Meg Hitchcock: ‘tekenen’ met inhoud

‘Canticle of the Sun’ by Saint Francis of Assisi from 'The Secret Garden' by Mahmud Shabistari. 11 x 8 in, ©2010 by Meg Hitchcock.

Op Colossal, een site over kunst & design die ik zo nu en dan bezoek, kwam ik haar werk voor ’t eerst tegen. Op haar eigen site heb ik sindsdien toch aardig wat uurtjes rondgezworven:
Meg Hitchcock.

Ze maakt prachtige kunstwerken op papier, maar ook op muren.
Met losse lettertjes. Ze ‘tekent’ met letterjes, losgesneden uit passages uit bijvoorbeeld de Bijbel, of een andere, meestal religieuze of spirituele, bron. Al die lettertjes lijmt ze, één voor één, achter elkaar zodat ze een passage uit de Tora vormen. Ze transponeert teksten uit het ene heilige boek naar die van een ander. Alles op één lange sierlijke regel, zonder spaties en interpunctie. Die lange regel tekst krult hier en daar ook over en onder zichzelf door. Soms ontstaat er relief door meerdere lagen over elkaar heen te plakken.

Canticle of the Sun - detail

Hoewel ikzelf een religieuze noch filosofische achtergrond heb, zette ieder werk me aan het lezen ervan. Een wonderlijke ervaring, reizend met je ogen langs krullen en vlechtwerk van tekst, de hele tekening lezend. Ik ontdekte zo dat het ontbreken van interpunctie een sublieme vondst is, want die verduidelijkt een tekst niet alleen, maar interpreteert haar ook. Hitchcock wil volgens mij niet interpreteren maar weven. Verschillende levensbeschouwingen samen brengen. Althans dit is wat ik begrijp uit de toelichtingen die ze geeft op haar blog:

In my creative work I weave together spiritual traditions by cutting up the text of holy books letter by letter and refiguring them to create passages from other holy books. I incorporate and ‘cross pollinate’ the sacred writings of all spiritual traditions, suggesting that all religions derive from the same source, and are sustained in the same unwavering faith.

Onderaan dit artikel een detail uit Obsession: The Book of Revelation from the Koran. Ze werkte 135 uren aan deze installatie. Met de letters uit de Koran plakte ze het complete Boek Openbaringen uit het Nieuwe Testament in en door de ruimte van galerie ‘Famous Accountants’ in Bushwick. De tekst is doorweven met gebeden en persoonlijke meditaties. Bekijk een videodocumentaire hiervan op Vimeo.

De ‘tekeningen’ (haar eigen benaming) bovenaan komen uit de serie Mantras & Meditations. Maar ze gebruikt meerdere thema’s in haar werk. Van kinderliedjes tot Kama Sutra.
Ga kijken!

Detail uit Obsessions
‘Obsession: The Book of Revelation from the Koran’ – Detail – Foto: © Famous Accountants

Links

Meg Hitchcock’s official site
Meg Hitchcock’s blog
Meg op Colossal Art & Design

Advertenties